Description

無動物實驗日系品牌日用品/化妝品購物指南

日本動保團體 (JAVA) 針對日本廠商調查整理的無動物實驗購物指南中文翻譯版

- 電子版pdf，可存於手機隨身攜帶

- 淨所得全數用於讓美麗遠離殘酷專案使用

台灣防止虐待動物協會(TSPCA)與相信動物協會團隊合作將JAVA Cosmetic Guide Vol. 5翻譯為繁體中文版。JAVA Cosmetic Guide Vol. 5 為日本NPO法人請求廢止動物實驗協會(Japan Anti-Vivisection Association, 簡稱JAVA) 於2015年在日本發行銷售的無動物實驗品牌清單。

清單內容所列之品牌皆曾於JAVA調查時承諾：

該企業及其供應商，在製品或原料的開發、製造、申請過程中，製品的原料及完成品皆滿足以下事項：

- 不做動物實驗

- 不委託外部做動物實驗

- 不支援動物實驗

- 未來也不做、委託、或支援動物實驗

http://www.java-animal.org/what-you-can-do/guide/

台灣防止虐待動物協會(TSPCA)與相信動物協會團隊發現：無動物實驗品牌中，日系品牌在台灣取得容易，且部分為台灣藥妝店開架商品，可以讓台灣消費者有更多選擇、更容易在日常生活參與”讓美麗遠離殘酷”行動。便取得JAVA同意，由兩個協會的志工團隊將之翻譯成繁體中文電子版。電子版內容除了採用原始資料，也加入品牌商標圖示以及台灣通路，讓消費者更容易辨識。

台灣防止虐待動物協會(TSPCA)與相信動物協會承諾JAVA：本商品販賣所得扣除銷售平台及金流費用後，將全數用於在台灣”讓美麗遠離殘酷”專案之用。